|
What’s True To The Beginner Is True To The Pro
At times I teach children in creative writing classes.
Surely we adults don’t need the prompting and coaching I used for
these kids.
Ah yes, well . . . I realized as I was fleshing out a scene recently
that I was using the same method.
In my teaching unit on dialogue, the children write out a dialogue
using colored pencils to identify the different speakers. They are
completely freed from quotation marks and dialogue tags. (Some of
them live in a perpetual freedom from spelling and punctuation
rules. But, that’s another matter.)
In my own work, when I zip through a scene of dialogue and the
characters speak in my imagination with a fast and furious beat, I
spend little time worrying about the technicalities of punctuation.
I don’t worry about dialogue tags or identifying the inflection in
the speaker’s voice. These occur incidentally, but are not my main
purpose. I speed through, catching the essence of what is being
said.
NEXT, in the classroom, I have the students use the same color
pencil to enclose the spoken words with quotation marks.
AND THEN, we talk about the “he saids” and the “she saids.” We talk
about how they come before and after the quote, and sometimes, in
the middle.
Always putting dialogue tags in the same location is a bad deal . .
. boring.
We talk about different words which can substitute for the “he said”
and “she said.” For instance, John whispered, and Ella screamed.
(Third grade boys love it when there are screams and screeches.)
At this point in my own writing, I go back and check my “he saids”
and “she saids.” Is it really clear who said what? Are there too
many “he saids, she saids” in the passage? Does “he expostulated”
really fit in the text, or does it sound like the writer intruding
on the scene? Most times a “he said” is more fitting than a “he
interposed,” even though the second contains a two dollar word. “He
said, she said,” is almost invisible to the experienced reader, a
subliminal impression.
Sometimes when the dialogue snaps back and forth between two people
the dialogue tags can be left off for several lines.
NEXT, my emerging writers are given the task of hiding description
in the dialogue paragraphs. These little bits of narrative are
sometimes called “action tags.” Most student writers are very keen
on sneaking in details.
Watch the changes in these examples and see how effective it is to
hide a detail for the reader to uncover.
John said, “I won’t be able to do it.”
John glowered at the mountain. “I won’t be able to do it.
“Please let me try,” begged Emma.
“Please let me try.” Emma ran her fingers over the old yellowed
ivory keys of the piano.
“If it’s money you want, I have some,” said Christine. “My mother
gave me enough to buy my lunch and take the trolley home. I could
share.”
“If it’s money you want, I have some.” Christine’s fingers smoothed
the green velvet on the pouch her mum had given her as she walked
out the door that morning. She felt the hard round lump of the
apple. She weighed the purse in the palm of one hand, tightly
clutching the drawstring with the other. On the bottom, a rustling
sound emerged as she pinched the paper notes. Three bills, two round
silver coins and six copper pieces. “My mother gave me enough to buy
my lunch and take the trolley home.” Christine looked again at the
dirty little face under the woolen cap. She spoke softly. She didn’t
want anyone but the little boy to hear. “I could share.”
By dropping these hints in the dialogue paragraph, instead of
stopping to switch over to narrative and descriptive commentary, you
can build scene, mood, and character. The story line moves along at
a faster clip, and the reader is engaged.
LAST, in the classroom, the writers go through and take any thorns
sticking out of their beautiful piece. A thorn is any word or phrase
that might snag the reader. We don’t want to interrupt the reader’s
pleasure by making him stop to consider “What does she mean by
that?” A thorn is anything so out of place that the reader is jerked
out of his absorption in the plot.
I tell my students that the difference between TV and a good book is
that the mind of the reader is exercising, getting stronger,
developing. The mind of the watcher is placid, flaccid, and turning
to acid. (Biochemically, that is probably not accurate, but it
projects a mean image.) The connection here in writing the dialogue
is the writer purposely causes the reader to continually envision
the scene.
I teach my students to write, revise, embellish, and refine.
Hey, isn’t that what I do in my own writing?
|